Li damisello d'Avignoun de-pèr darrié

Les demoiselles d'Avignon de derrière
Les demoiselles d'Avignon from behind

Patrick Caufield (1936-2005)
Les demoiselles d'Avignon vues de derrière
lithographie 1999.

Avignoun d'aiours 18 : Roubert e lou Cointreau

Avignon d'ailleurs 18 : Robert et le Cointreau
Avignon from elsewhere 18 : Robert and the Cointreau

Sunset 1931

Garde moi 1931

Pour passer la pub, actualiser la page Youtube.

Avignoun d'aiours 17 : pèr dansa sus lou pont

Avignon d'ailleurs 17 : pour danser sur le pont
Avignon from somewhere else 17 : to dance on the bridge

https://www.e-avignon.co.jp/

AVIGNON, un magasin spécialisé dans les produits de ballet à Shimokitazawa, Tokyo, vend des produits de ballet tels que des chaussures à orteils (pointes), des chaussures de ballet, des justaucorps et des chaussures de flamenco (zapatos). Depuis son ouverture en 1984, chaque paire est fabriquée à la main par des artisans.

Avec un clin d'œil à Patricia J.-R. !

Avignoun d'aiours 16 : lou caussage suedès

Avignon d'ailleurs 16 : le chaussage suédois
Avignon from somewhere else 16 : the swedish footwear

Avignoun d'aiours 15 : lou restaurant catalan

Avignon d'ailleurs 15 : le restaurant catalan
Avignon from somewhere else 15: the catalan restaurant

Photo Google 2019.

Merci à Frédéric Viallon.

Avignoun d'aiours 14 : lou pan dóu Massachusetts

Avignon d'ailleurs 14 : le pain du Massachusetts
Avignon from somewhere else 14 : the Massachusetts bread

Avignoun d'aiours 13 bis : Madamisello Avignoun (suito)

Avignon d'ailleurs 13 bis : Mademoiselle Avignon (suite)
Avignon from somewhere else 13 bis : Mademoiselle Avignon (continued)

———  RENNES  ———
LA ROSIÈRE DE 1920

Ainsi que nous l'avions annoncé, hier a eu lieu à la Mairie la remise de la dot du legs Provost à Mlle Marguerite Avignon, rosière de 1920.
Selon un usage établi par le légataire une 'messe fut célébrée à 9 heures à l'église Notre-Dame. Cet office fut rehaussé par une brillante audition musicale donnée sous la direction de M. Collin.
Mlle Marguerite Avignon fut conduite, aussitôt après cette messe, à l'Hôtel de Ville, et là dans la salle des mariages, devant une assistance nombreuse et choisie, M. Janvier, maire, qui avait tenu à présider lui-même cette touchante cérémonie, remit la dot augmentée d'un don du Conseil municipal à la jeune rosière.
M. Janvier prononça une courte allocution. Il fit l'éloge de cette jeune fille qui recevait aujourd'hui la juste récompense de son dévouement et de son abnégation. Il s'excusa de ne pouvoir donner plus d'éclat à cette fête par suite de la mort récente de M. Le Chartier. exécuteur testamentaire de M. Provost.
Après cette cérémonie, Mlle Marguerite Avignon, accompagnée de son père, de sa tante, de ses frères et sœurs, alla déposer une couronne sur la tombe de son bienfaiteur.

L'Ouest-Éclair n°7.216 du 19 juillet 1920.

"Melle Avignon". Photo Paul Nadar. Source BNF ark:/12148/btv1b10336347d.

N.B. : Merci à Tilia. (Toujours pas de rapport à priori entre la photo et l'article...)